اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْماً نَافِعاً، وَرِزْقاً طَيِّباً، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً
Allaahumma 'innee 'as'aluka 'ilman naafi'an, wa rizqan tayyiban, wa 'amalan mutaqabbalanO Allah, I ask You for knowledge that is of benefit , a good provision , and deeds that will be accepted.
>Ibn Majah: 925
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ
Allaahumma 'innee 'as'alukal-jannata wa 'a'oothu bika minan-naar
O Allah , I ask You for Paradise and seek Your protection from the Fire.
>Abu Dawud: 792
سُبْحَانَ اللهِ ، والْحَمْدُ للهِ ، وَاللهُ أَكْبَرُ
Subhaanallaahi, Walhamdu lillaahi, Wallaahu 'Akbar
Glory is to Allah, praise is to Allah, Allah is the Most Great!
>Muslim 4:2091
لاَ إِلَهَ إِلَّا أنْـت سُـبْحانَكَ إِنِّي كُنْـتُ مِنَ الظّـالِميـن
Laa 'ilaaha 'illaa 'Anta subhaanaka 'innee kuntu minadh-dhaalimeen
There is none worthy of worship but You, glory is to You. Surely, I was among the wrongdoers.
>Surah Al-Anbiya - 21:87
Glory is to Allah, praise is to Allah, Allah is the Most Great!
>Muslim 4:2091
لاَ إِلَهَ إِلَّا أنْـت سُـبْحانَكَ إِنِّي كُنْـتُ مِنَ الظّـالِميـن
Laa 'ilaaha 'illaa 'Anta subhaanaka 'innee kuntu minadh-dhaalimeen
There is none worthy of worship but You, glory is to You. Surely, I was among the wrongdoers.
>Surah Al-Anbiya - 21:87
Dua for anxiety and sorrow
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَ الْحَزَنِ ، والْعَجْزِ ، والْكَسَلِ ، والْبُخْلِ ، والْجُبْنِ ، وضَلَعِ الدَّيْنِ ، وغَلَبَةِ الرِّجَالِ
Translation
O Allah, I seek refuge with You from anxiety, and sorrow, and weakness, and laziness, and miserliness, and cowardice, and the burden of debts and from being overpowered by men.
Transliteration
Allaa-humma innee a‛oodhu bika mi-nal-ham-mi wal-ḥazan, wal-‛ajzi wal-kasal, wal-bukhli wal-jubn, wa ḍa-la‛id-dai-ni, wa ghalaba-tir-rijaal
>Sources:
Bukhari No# 2893, 5425, 6363, 6369;
Abu Dawud No# 1541;
At-Tirmidhi No# 3484;
An-Nasa'i No# 5449, 5450, 5453, 5476
Dua - Daily 3 Times Morning and in the Evening.
سُبْحَـانَ اللَّهِ وَبِحَمْـدِ هِ ، عَدَ دَ خَلْـقِهِ ، وَرِضَـا نَفْسِـهِ ، وَزِنَـةَ عَـرْشِـهِ ، وَمِـدَ ادَ كَلِمَـاتِـهِ
Pronunciation
Subhanal-lahi wabihamdih, Aa'dada khalqihi warida nafsih, wazinata aa'rshih, wamidada kalimatih
Translation
How perfect Allah is and I praise Him by the number of His creation and His pleasure, and by the weight of His throne, and the ink of His words
Benefit
The recitation of the words quoted in this Hadith is highly meritorious and rewarding because they are full of Praise and Glorification of Allah.
>[Riyad-us-Saliheen - Hadith No 1433]